CULTURA E TEMPO LIBERO > LIBRI

Perché i pesci non affoghino

Amy Tan | Feltrinelli

In questo bel romanzo, stracolmo di personaggi femminili, Amy Tan comincia con un trucco piuttosto elementare (è un fantasma che racconta tutta la storia) ma che è efficace nel raggiungere un suo scopo preciso perché ad un certo punto dice: "come lettori siamo disposti a sospendere ogni scetticismo quando ci immergiamo in un romanzo. Vogliamo credere che il mondo in cui siamo entrati attraverso i portali dell'immaginazione altrui esista davvero, vogliamo credere che il protagonista sia, o sia stato, fra di noi". La compianta Bibi Chen, scomparsa in circostanze piuttosto misteriose complicate nel suo negozio d'arte orientale di San Francisco, osserva dal suo nuovo status etereo le peripezie di un composito gruppo di turisti americano che si perde in un angolo remoto delle foreste della Birmania. È piuttosto relativo che il viaggio sia stato preparato nei minimi dettagli proprio da lei e che l'avventurosa comitiva si sia ritrovata, tutta insieme, al suo funerale: Perché i pesci non affoghino racconta con ironia e anche una sottile patina di paura la scoperta di mondi ancestrali, di primitive realtà tribali, ma anche delle assurdità di un regime dispotico e crudele attraverso il picaresco viaggio degli amici di Bibi Chen. Con molto garbo, una scrittura florida e al tempo scorrevolissima, Amy Tan incanta il lettore lungo un'odissea tutta da scoprire.

Vai all'Archivio lIBRI